Related Posts
巴金《家》版本閒談–文史–找九宮格交流中國作家網
- admin
- 03/10/2025
- 1 min read
12月18日,由中國古代文學館、上海市作家協會、巴金舊居主辦的“美的豐盛礦躲——留念巴金師長教師生日120周年躲書展”在北京展開,展出120種巴金可貴躲書。巴金暮年曾說,“樹立中國古代文學館是我平生最后一個任務。”他把本身加入我的最愛的數千冊躲書,浩繁手稿、手札,以及15萬元的稿費捐給中國古代文學館,此中就包含20世紀30年月創作的長篇小說《家》的各類版本。 巴金的創作環球注視,20世紀30年月草創作完成的長篇小說《家》具有里程碑意義,奠基了他在中國古代文學史上的位置。1931年4月18日,《家》(初名《急流》)開端在上海《時報》連載,1933年5月,上海開通書店印行單行本第一版,問世至今已有90余年。依據國民文學出書社《巴金選集》編者統計,從第一版問世至1951年4月,《家》在18年間共印行32版次;1953年6月,巴金對《家》修正后,該書由國民文學出書社從頭排版印行,截至1985年11月的32年間,又印了20版次。正如司馬長風在他的《中國古代文學史》中對《家》的評價,它是新文學史上擁有讀者最多的小說之一。 本年是巴金師長教師生日120周年,讓我們一路走近中國古代文學館館躲中顏色絢麗的“《家》”,探尋圖書版本背后的舊事逸聞。 1933年11月第二版:見證故會議室出租交友誼 《家》的第一版本問世后很受讀者接待,被搶購一空,半年就重版了。1933年11月的第二版,刊行者為杜海生,美成印刷公司印刷,書價為年夜洋一元七角,在上海開通書店及廣州、南京、北平、漢口、長沙等地的開通書店分店發賣。 這版《家》是現存中國古代文學館巴金躲書文庫中的最早版本,由巴金親筆簽名贈給中國古代文學館。在這本《家》的最后一頁上,有一段鋼筆字題跋:“一九三四年八月二十九日和巴金同往開通,他買了此書送我,我費了三天看完了。讀完此書,我對他似乎更熟悉一點。河清 玄月一日”。“河清”是巴金的伴侶黃源的“字”,從題後記字可以看出,這是黃源一口吻看完《家》后的有感而發。后來此書又機緣偶合地回到巴金手中,在這行字旁,巴金寫下:“看到河清的字,覺得親熱。”這句話的字跡與扉頁題贈雷同,系巴金暮年字跡。當他從頭翻看這本書,睹物思人時,或許幾十年前兩人一道往開通書店買書、贈書的情形又顯現于面前。 開通書店第四版:批注保留可貴史料 巴金躲書中有一本1935年開通書店第四版《家》,封面題:“這是第四版 十版代序缺”。此書有600多頁,巴金自己在此中200多頁上留下了修正與批注手跡,這些修正陳跡成為后續版本修正的主要參考,有的修正陳跡直接表現前后版本的差別,有的修正陳跡則沒有在后續的版本中獲得印證,折射出巴金在《家》的修正、校訂與定稿經過歷程中間態的改變。更為可貴的是,書中留下隨感式的闡釋性批注,是最切近作者心坎的表達。在書的首尾空缺頁中,有良多小說中不曾準確描繪的內在的事務,好比巴金成都家的地輿草圖、覺新年譜、《家》中重要人物的輩分表、行花酒令宴席的座次表等,可以說是一份可貴的寫作“備聚會場地忘錄”。 這些罕交流有的手跡材料,不單在第一版的《家》中看不到,在后續版本中也沒有直接表現,它們是巴金以作者與讀者雙重成分瀏覽《家》時留下的,是摸索作家創作思緒的可貴一手材料。正因其稀見與可貴,巴金將該書捐贈給了中國古代文學館,中國古代文學館作為手稿類館躲一級品停止保留,后被國度文物局評定為“國度一級文物”。 修改一版特制本:精致的善本 1938年1月,開通書店正式印行了《家》的修改一版。1938年3月,“私密空間急流三部曲”第二部《春》出書刊行,開通書店為此特意為巴金裝訂了特制本送給他,此中《家》的外殼封面用的是淺褐色的綢緞面,刺繡以深褐色的五角楓葉為圖案,封面無字,只是書脊有一燙金“家”字。 《春》的外殼封面選用淺綠色綢緞面,配以茶綠色五角楓葉圖案,封面異樣無字,書脊燙金“春”字,典雅奪目。后離開了1940年4月巴金的《秋》出書了,開通書店又為《秋》做特制本,硬殼封面用的是中國傳統的龍鳳呈祥圖案,似乎是諷喻高家終將衰敗的終局。開通書店為巴金特制的“急流三部曲”版本可以說是“稀見善本”,可貴水平可想而知,現在這三部特制本保留在中國古代文學館巴金躲書文庫中。 國民文學出書社插圖本:圖文并茂,相得益彰…
陳子善:新文學找九宮格聚會家與古典音樂四則–文史–中國作家網
- admin
- 03/05/2025
- 1 min read
徐遲詠第九交響曲 徐遲(1914—1996)是古代有名詩人、散文家和翻譯家,他同時也是古典音樂的喜好者。一九三六年至一九三七年間,他就在商務印書館出書了編譯的《歌劇素描》《世界之名音樂家》和《樂曲與音樂家的故事》等書。日前翻閱姚蘇鳳、葉靈鳳主編的《六藝》月刊,在一九三六年四月第三期上不測地見到徐遲的兩篇漫筆:《歌劇院及其他》和《音樂志》,寫的恰是他的賞樂心得。 一九三六年四月十四日上午,上海工部局樂隊由意年夜利鋼琴家、批示家梅百器(Mario Paci,1878—1946)批示,在年夜光亮劇場吹奏“樂圣”貝多芬的第九(獨唱)交響曲。這是在上海初次表演完全的貝九,獨唱隊有一百五十人之眾,大張旗鼓,意義不凡。正因這般,《六藝》編者不掉機會地聘請年青的徐遲從故鄉來滬欣賞這場表演并撰稿,該期《編纂室漫筆》云: 此次上海工部局樂隊奏演貝多汶的交響樂,是一個難逢的盛舉,所以我們請了特意從南潯趕出來的徐遲師長教師給我們寫了一則短短的記事。 這篇“短短的記事”即《音樂志》。徐遲在此文中具體記敘了他聆賞貝九的顛末和衝動的心境。文章從四月十三日晚梅百器批示的另一場音樂盛宴——威爾第的《圣母悼歌》說起,贊揚“梅百器師長教師為上海、為中國的音樂界放射了很多奇花異果”。然后就進進對這場貝九吹奏會的先容和剖析,四個樂章一一睜開,不竭深刻。無妨照錄徐遲對貝九終曲的描寫,這是他那時的逼真感觸感染: 貝多芬為終曲找主題了,先把第一樂章的主題奏出,可是被責叱了,第二樂章中的呈現,又被叱,第三樂章亦這般,直到那時辰,新局勢呈現了,可是照舊被責叱拋開,高興地叱開了,高音部合唱呈現,繼以獨唱,和聲樂四重唱,那時是聲樂,最完善的樂器獲得了他的主題了。 唱辭是席勒的《歡喜頌》。直到: 常人,俯伏啊,/見否創世主之到臨,/在繁星的圓穹中找尋/他必定是住在星層的。 不難地,又宏大地,獨唱停止,管弦樂升騰而停止。 貝多芬的猖狂院。 猖狂,蠻橫,吶喊,TREUDE! 猖狂,歡喜,晶輝的天體,樂土。 接著,徐遲又對貝九吹奏中第四樂章的聲樂賜與了特殊的確定,最后以“祝梅百器師長教師安康”停止這篇賞樂記。不只這般,徐遲還在此文中扼要回想了貝多芬第九交響曲的吹奏史,并把這場吹奏與維因加太納(P.F.Weingartner,奧天時批示家、貝多芬交響瑜伽教室曲研討家)批示的貝九唱片做了比擬,均很可貴。 徐遲…
北京首家社區“孔子找九宮格時租學堂”落戶什剎海
- admin
- 03/25/2025
- 0 min read
北京首家社區“孔子學堂”落戶什剎海 來源:中國孔子網 時間:甲午年十一月教學初八 西歷2014年12月29日 聚會場地 教學 “孔子學堂”掛牌儀聚會場地式在什交流剎海街道社區服務中間舉行。 12月27日,北京市西城區什剎海街道“孔子學堂”掛牌儀式在什剎海街道社區服務中間舉行。這是會議室出租由中國孔子基金會組織發起的 “孔子學堂”年夜型文明公益瑜伽場地項目初次落戶北京,標志著這項中華優秀傳統文明普及工程在北京正式啟動。中國孔子基金會副會長劉守安、中國孔子基金會副理事長李言棟、中國孔子基金會文明年夜使徐國靜參加了掛牌儀式,本次活動由中國孔子基金會、什剎海街道辦事處主辦,什剎海街道社區服務中間承辦。 家教 中國孔子共享會議室基金會副會長劉守安(左)向什剎海社區服務中間授“孔子學堂”牌教學場地。 …